Kiyolu 利用規約

本利用規約（以下「本規約」といいます）は、「Lumina」として公開されていた以前のバージョンを含むiPhoneおよびiPad向けのKiyoluアプリ、ならびにそのウィジェット、SiriおよびShortcuts（ショートカット）のアクション、Control Center（コントロールセンター）のコントロール（以下総称して「本アプリ」といいます）に適用されます。本アプリは、Yagiz Ada Umur（以下「当方」といいます）が提供しています。本アプリをダウンロードまたは使用することにより、あなたは本規約および当方のプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリを使用しないでください。

1. 医療上、心理上または金融上の助言ではありません

本アプリは、全般的なウェルビーイングとインスピレーションのために、アファメーション、名言、気分のチェックイン、感謝日記、呼吸エクササイズ、背景サウンドを提供します。本アプリはセラピーではなく、医療機器でもありません。本アプリは、医学的、心理学的その他の専門的な助言、診断または治療を提供するものではありません。これには、不安、睡眠、フィットネスと健康、妊娠と母性、失恋に関するコンテンツも含まれます。ご自身の健康については、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。また、本アプリで読んだ内容を理由に、専門家の助言を無視したり、専門家への相談を遅らせたりしないでください。

危機的な状況にある場合や、自分自身または他者を傷つけることを考えている場合は、直ちにお住まいの地域の緊急通報番号または相談窓口に連絡してください。

呼吸エクササイズ： めまい、ふらつき、または不快感を覚えた場合は中止してください。運転中や、集中力を失うと危険が生じるおそれのある状況では使用しないでください。妊娠中の方や、心臓、肺その他の疾患をお持ちの方は、事前に医師にご相談ください。

富、お金、成功に関するコンテンツは、動機付けのみを目的としたものであり、金融、投資、法律または税務に関する助言ではありません。スピリチュアルなコンテンツは、多くの伝統に基づき、内省のために提供するものです。宗教的な教えではなく、いかなる宗教や団体を代表するものでもありません。

気分のチェックイン、連続記録、Lumiは、あなたによる本アプリの使い方を反映するものにすぎず、あなたの健康状態を測るものではありません。

2. 本アプリを使用できる方

お住まいの地域の成年年齢に達していない場合、本アプリは、親権者または保護者の関与のもとでのみ使用できます。その親権者または保護者は、本規約に同意する必要があり、購入について責任を負います。

3. 使用許諾

当方は、Apple メディアサービス利用規約の使用ルールにより認められる範囲で（Appleが認める場合のファミリー共有を含みます）、あなたが所有または管理するAppleデバイス上で本アプリを使用するための、個人的、限定的、非独占的、譲渡不能かつ取り消し可能な使用許諾をあなたに付与します。

当方がApp Storeで独自の使用許諾契約を提供しない限り、あなたの使用許諾には、Appleのライセンス対象アプリケーションのエンドユーザ使用許諾契約（Standard EULA）も適用されます。同契約は https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ で閲覧できます。使用許諾に関して本規約と同契約が矛盾する場合は、その矛盾の範囲において同契約が適用されます。

4. Kiyolu Premium

Kiyolu Premium（以前のバージョンでは「Lumina Premium」という名称でした）は任意です。Kiyolu Premiumにより、本アプリ内でPremiumと表示されている機能が利用可能になります。現在、これには、すべてのプレミアムカテゴリ、自分で書くアファメーション、テーマ作成での写真の背景とプレミアムフォント、ならびにウィジェットのカテゴリとテーマの選択が含まれます。含まれる機能、ならびにご利用いただけるプランと価格は、購入前に本アプリ内に現地通貨で表示されます。

Kiyolu Premiumは、自動更新サブスクリプション、買い切り型の購入、またはその両方として提供される場合があります。

自動更新サブスクリプション（例：月額または年額）：

• 支払い： 支払いは、購入を確定した時点でApple Accountに請求されます。
• 更新： サブスクリプションは、現在の期間が終了する少なくとも24時間前までに自動更新をオフにしない限り、その時点で有効な価格で、同じ期間について自動的に更新されます。更新料金は、現在の期間が終了する前の24時間以内にアカウントに請求されます。
• 無料トライアル： 一部のプランには、対象となるユーザー向けの無料トライアルが含まれる場合があります。トライアルの期間と、その終了後に適用される価格は、確定前に表示されます。トライアル終了の少なくとも24時間前までにキャンセルしない場合、自動的に有料サブスクリプションに移行します。無料トライアルの未使用期間は、サブスクリプションを購入した時点で終了します。
• 管理とキャンセル： サブスクリプションは、デバイスのSettings > your name > Subscriptions（設定 > ご自身の名前 > サブスクリプション）で管理またはキャンセルできます。キャンセルすると次回の更新が停止します。すでにお支払いいただいた期間の終了まではPremiumを引き続きご利用いただけます。本アプリを削除しても、サブスクリプションはキャンセルされません。
• 価格の変更： 価格が変更される場合はAppleがあなたに通知し、必要な場合には、値上げがあなたに適用される前にあなたの同意を求めます。

買い切り型の購入（「Lifetime」（ライフタイム））：

• お支払いは1回のみで、この購入は更新されません。
• 「Lifetime」とは、当方がApp Storeで本アプリおよびKiyolu Premiumを提供し、かつ本アプリがあなたのデバイスをサポートしている期間を意味します。人の生涯を意味するものではありません。
• この購入はあなたのApple Accountに紐付けられます。同じApple Accountでサインインしているあなたの他のデバイスでは、「Restore Purchases」（購入を復元）で復元できます。
• 買い切り型の購入をしても、既存のサブスクリプションはキャンセルされません。サブスクリプションをお持ちの場合は、以降の請求を避けるため、ご自身で「設定」からキャンセルしてください。

購入の復元： 本アプリを再インストールした場合や新しいデバイスを使用する場合は、本アプリ内で「Restore Purchases」（購入を復元）をタップしてください。

返金と撤回： 購入はAppleによって販売され、Apple メディアサービス利用規約に準拠します。当方が自ら返金を行うことはできません。返金は https://reportaproblem.apple.com からAppleにリクエストできます。EU、英国、Türkiyeなどにおいて、あなたが消費者として有する法定の撤回権は、適用される法律に基づきAppleによって取り扱われます。Appleが購入代金を返金した場合、Premiumが利用できなくなることがあります。

Premiumの変更： 当方は、本アプリの改善のため、または法的もしくは技術的な理由により、時間の経過とともに機能やコンテンツを追加、変更、または削除することがあります。これは、強行法規に基づくあなたの消費者としての権利に影響を与えるものではありません。

5. あなたのコンテンツ

あなたが追加したカスタムアファメーション、日記の記録、気分のチェックイン、テーマ、写真はあなたに帰属し、あなたのデバイス上にとどまります。あなたは、自ら作成し共有するコンテンツについて責任を負い、他者の権利を侵害するコンテンツを共有してはなりません。当方はあなたのコンテンツをバックアップしません。法律で認められる範囲において、あなたが本アプリを削除した場合、デバイスを紛失もしくはリセットした場合、またはバックアップを保持していない場合にあなたのコンテンツが失われても、当方は責任を負いません。

6. 禁止事項

あなたは、本アプリを複製、改変、配布、販売、または貸与しないこと、法律で認められる場合を除き、本アプリをリバースエンジニアリングしたり、そのソースコードの抽出を試みたりしないこと、購入その他の保護手段を回避または妨害しないこと、および違法な目的で本アプリを使用しないことに同意します。

7. 名言と出典表示

本アプリのアファメーションは、当方が執筆したものです。本アプリには、インスピレーションを目的として、作家、思想家、著名人の短い引用や伝統的なことわざも含まれており、一般にその言葉の主とされる人物の名前とともに表示されています。

• 出典表示は、広く引用されている情報源に基づき、誠実に行っています。一部の出典表示は、不正確であるか、異論がある場合があります。
• 本アプリに引用や人名が掲載されていることは、その人物、その遺産管理者または出版社が本アプリを推奨もしくは後援していること、または本アプリと提携していることを意味するものではありません。
• 引用された著作物は、それぞれの権利者の所有物です。

通知： 本アプリに表示されるコンテンツについて権利を有する方、または本アプリで名前が挙げられている人物の代理人の方で、そのコンテンツが不正確に、または許可なく使用されているとお考えの場合は、以下の事項を記載のうえ、当方にメールでご連絡ください。
(1) お名前と連絡先
(2) 該当する引用とその掲載箇所（例：言語とカテゴリ、またはスクリーンショット）
(3) あなたが有する権利、またはあなたが代理する人物
(4) 当方に求める対応
当方は、通知を速やかに確認し、適切な場合にはコンテンツを修正または削除します。

8. 知的財産

本アプリ（そのデザイン、コード、Kiyoluの名称とロゴ、Lumiのキャラクター、アートワーク、ならびに当方のオリジナルのアファメーションおよびテキストを含みます）は、当方またはそのライセンサーに帰属し、法律によって保護されています。本規約は、当方の名称、ロゴその他の商標を使用する権利をあなたに付与するものではありません。Apple、App Store、iPhone、iPad、SiriはApple Inc.の商標です。InstagramはMeta Platforms, Inc.の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者に帰属します。当方は、これらの企業と提携しておらず、これらの企業から推奨を受けているものでもありません。

9. 第三者のサービス

Instagramやメッセージなど、他のアプリやサービスにコンテンツを共有する場合、それらのサービス独自の利用規約とプライバシーポリシーが適用されます。購入は、Appleの規約に基づきAppleによって提供されます。当方は、第三者のサービスについて責任を負いません。

10. 保証の否認

法律で認められる範囲において、本アプリは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、いかなる種類の保証もありません。当方は、本アプリが中断されないこと、エラーがないこと、または本アプリがあなたに何らかの特定の結果をもたらすことを保証しません。

11. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲において、当方は、あなたによる本アプリの使用から生じる間接的、付随的、特別もしくは結果的な損害、またはデータの損失について、一切責任を負いません。法律により当方の責任を制限できる場合、あなたに対する当方の責任の総額は、請求の前12か月間にあなたが本アプリおよびKiyolu Premiumに対して支払った金額を上限とします。

本規約のいかなる規定も、故意もしくは重大な過失による責任、または過失によって生じた死亡もしくは身体傷害に対する責任など、法律により排除または制限することのできない責任を排除または制限するものではありません。本規約のいかなる規定も、排除することのできない消費者保護法上のあなたの権利を制限するものではありません。

12. 終了および本アプリの変更

あなたが本規約に違反した場合、あなたの使用許諾は自動的に終了します。あなたは、本アプリを削除することにより、いつでも本アプリの使用をやめることができます。サブスクリプションは、デバイスの「設定」で別途キャンセルすることを忘れないでください。当方は、本アプリまたはその一部を変更し、一時停止し、またはその提供を終了することがあります。その場合でも、強行法規に基づくあなたの消費者としての権利は影響を受けません。

13. Apple

本規約は、Appleではなく、あなたと当方との間で締結されるものです。Appleは本アプリおよびそのコンテンツについて責任を負わず、本アプリの保守またはサポートを提供する義務を負いません。本アプリが適用される保証に適合しない場合、あなたはAppleに通知することができ、Appleは購入価格がある場合にはそれを返金します。Appleは、本アプリに関してそれ以外の保証義務を負いません。Appleは、製造物責任に関する請求、本アプリが法的または規制上の要件に適合していないという請求、ならびに消費者保護法、プライバシー法その他これらに類する法律に基づく請求を含め、本アプリに関するいかなる請求についても責任を負いません。本アプリまたはあなたによる本アプリの使用が第三者の知的財産権を侵害しているとして第三者から請求があった場合、その請求の調査、防御、和解および解決については、Appleではなく当方が責任を負います。あなたは、米国政府の禁輸措置の対象となっている国、または米国政府により「テロ支援国家」に指定されている国に所在していないこと、および米国政府の禁止対象者リストまたは制限対象者リストに掲載されていないことを確認します。あなたは、本アプリを使用する際には、適用される第三者の規約に従わなければなりません。Appleおよびその子会社は本規約の第三者受益者であり、あなたが本規約に同意した時点で、あなたに対して本規約を執行することができます。

14. 本規約の変更

当方は、本規約を更新することがあります。新しいバージョンは、新しい「最終更新日」とともにこのページに掲載し、重要な変更については本アプリのアップデートノートでお知らせします。変更の効力発生後も本アプリを使用し続けた場合、あなたは更新後の本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリの使用をやめ、サブスクリプションをキャンセルしてください。

15. 準拠法および紛争解決

本規約は、Türkiye共和国（トルコ共和国）の法律に準拠します。問題が生じた場合は、まず当方にご連絡ください。ほとんどの問題はメールで解決できます。紛争は、Türkiyeの管轄裁判所および執行機関の管轄に服します。あなたが消費者である場合、お住まいの地域の消費者仲裁委員会または消費者裁判所に申し立てを行うこともでき、お住まいの国の強行的な消費者保護法による保護を引き続き受けることができます。

16. 一般条項

本規約のいずれかの部分が無効または執行不能と判断された場合でも、その他の部分は引き続き効力を有します。当方がある権利を行使しない場合でも、当方はその権利を放棄するものではありません。本規約は、当方のプライバシーポリシーおよび上記のAppleの規約とともに、本アプリに関するあなたと当方との間の完全な合意を構成します。本規約は複数の言語で提供されています。各言語版の間に相違がある場合は、お住まいの国の法律で別段の定めがない限り、英語版が優先されます。

17. お問い合わせ

Yagiz Ada Umur、Türkiye（トルコ）
メール：yadaumur@gmail.com