Kiyolu プライバシーポリシー

Kiyoluは、iPhoneおよびiPad向けの毎日のアファメーションアプリです。本アプリの以前のバージョンは「Lumina」という名称で公開されていました。本ポリシーは、これらの以前のバージョンを含むKiyoluアプリ、そのウィジェット、SiriおよびShortcuts（ショートカット）のアクション、ならびにControl Center（コントロールセンター）のコントロール（以下総称して「本アプリ」といいます）、ウェブサイトkiyolu.magalar.com（以下「本ウェブサイト」といいます）、ならびにあなたが当方に送信するメールに適用されます。

本アプリおよび本ウェブサイトは、Türkiye（トルコ）を拠点とする個人開発者であるYagiz Ada Umur（以下「当方」といいます）が提供しています。第8項および第9項に記載する限られた個人データについて、当方は、EUおよび英国の一般データ保護規則（以下「GDPR」といいます）ならびにトルコの個人データ保護法（Law No. 6698、以下「KVKK」といいます）に基づくデータ管理者です。本ポリシーは、KVKK Article 10に基づく当方の情報提供通知を兼ねています。

要約：

• 本アプリには、アカウント、広告、分析、トラッキングは一切ありません。
• 本アプリに入力した内容は、すべてあなたのデバイス上にとどまります。当方にはその内容を受け取るサーバーがなく、当方がその内容を見ることもできません。
• 当方が個人データを受け取るのは、あなたが当方にメールを送信した場合のみです（第8項）。本ウェブサイトにアクセスした場合は、そのホスティングプロバイダーが基本的な技術データを処理します（第9項）。

1. 本アプリがデバイスに保存する情報

本アプリは、動作のために、以下の情報をあなたのデバイス上にのみ保存します。

• 初期設定の際に入力できる名前（あいさつの表示に使用します）
• 目標や今の気持ちなど、初期設定の際の回答（最初のアファメーションとカテゴリを選ぶために使用します）
• カスタムアファメーション、お気に入り、カスタムテーマ、およびそれらのために選択した写真
• 気分のチェックインと感謝日記の記録
• 読んだ記録、毎日の目標の進捗、連続記録、ストリークフリーズ、およびよく読むカテゴリ
• 言語、外観、サウンド、触覚フィードバック、ウィジェットの選択、リマインダーの時刻などの設定
• Appleによって確認された、Kiyolu Premiumのご利用の有無

気分、感情、日記の記録など、これらの情報の一部は、個人的な情報または機微な情報となる場合があります。これらの情報は、あなたのデバイス上の本アプリのストレージに保管され、同じデバイス上の本アプリ自身のウィジェットおよびコントロールとのみ共有されます。当方やその他の者に送信されることは一切ありません。アカウントは不要であり、当方がこれらの情報にアクセスし、閲覧し、復元し、または削除することはできません。

2. 当方が収集しない情報

本アプリは、あなたのメールアドレス、電話番号、位置情報、連絡先、写真ライブラリ、閲覧履歴、健康データ、広告識別子を収集しません。本アプリには、広告は一切含まれておらず、データを収集する第三者の分析ツール、クラッシュレポートツール、トラッキングツール、ソフトウェア開発キット（SDK）も含まれていません。当方は、他社のアプリやウェブサイトをまたいであなたを追跡することはなく、あなたに関するプロファイルを作成することもなく、個人情報を販売または共有することもありません。

3. アクセス許可

すべてのアクセス許可は任意であり、デバイスの「設定」でいつでも変更できます。

• 通知： リマインダーをオンにすると、本アプリはあなたのデバイス上で通知をスケジュールします。サーバーは一切関与しません。リマインダーには、あなたが書いたカスタムアファメーションを含むアファメーションのテキストが、ロック画面に表示されることがあります。通知のプレビューは、Settings > Notifications（設定 > 通知）で非表示にできます。
• 写真： テーマ用の写真を選ぶ際、Appleの写真ピッカーは、あなたが選択した写真のみを本アプリに渡し、その写真はデバイス上の本アプリ内に保存されます。アファメーションの画像をライブラリに保存する場合、本アプリは写真の追加のみの許可を求めます。本アプリがあなたの写真ライブラリを読み取ることはできません。
• Appのバックグラウンド更新： リマインダーのスケジュールを維持するために、本アプリがバックグラウンドで更新されることがあります。これはあなたのデバイス上で行われます。

4. ウィジェット、Siri、ShortcutsおよびControl Center

ウィジェットおよびControl Centerのコントロールは、アファメーション、毎日の目標、Lumiなど、本アプリのコンテンツを画面上に表示します。あなたのデバイスを見ることができる人は、これらのコンテンツを目にする可能性があります。本アプリでSiriまたはShortcutsアプリを使用する場合、AppleがAppleのプライバシーポリシーに基づいてあなたのリクエストを処理し、本アプリは、今日のアファメーションなど、リクエストに応答するために必要なコンテンツのみを提供します。これらの機能はあなたのデバイス上で動作し、当方に情報を送信することはありません。

5. 共有

アファメーションを共有する場合（例：Instagram Stories、メッセージ、「写真に保存」、その他のアプリ）、画像またはテキストはあなたが選択したアプリまたはサービスに渡され、そのサービス独自のプライバシーポリシーが適用されます。共有される画像には、App Storeの本アプリのページにリンクするQRコードが含まれる場合があります。このQRコードには、あなたに関する情報は一切含まれていません。アファメーションをコピーした場合、そのテキストはデバイスのクリップボードに置かれます。

6. 購入

Kiyolu Premiumのサブスクリプションおよび買い切り型の購入は、すべてApp Storeを通じてAppleによって処理されます。当方が、あなたの支払い情報、Apple Accountの情報、またはお名前を受け取ることはありません。本アプリは、Premiumを利用可能にするために、あなたのデバイス上でAppleに購入状況を確認します。Appleは、あなたを特定しない売上レポートを当方に提供します。購入にはAppleのプライバシーポリシーが適用されます。

7. Appleからの評価、解析データおよびクラッシュレポート

デバイスの設定で、App デベロッパと解析データを共有することを選択している場合、Appleは、あなたを特定しない集計された利用統計とクラッシュレポートを当方に提供することがあります。当方は、これらを本アプリの安定性とパフォーマンスの向上のためにのみ使用します。この設定は、Settings > Privacy & Security > Analytics & Improvements（設定 > プライバシーとセキュリティ > 解析および改善）でいつでもオフにできます。

本アプリは、Appleの標準の評価プロンプトを使用して、本アプリの評価をお願いすることがあります。評価とレビューはAppleによって取り扱われ、当方が目にするのは、あなたがApp Storeで公開することを選んだ内容のみです。

8. 当方へのお問い合わせ

あなたが当方にメールを送信した場合、当方は、あなたのメールアドレス、メールに表示される場合はお名前、メッセージの内容、および添付されたものを受け取ります。これらのデータは、あなたが当方に連絡する際に、あなたから電子的な方法で収集されます。当方は、これらのデータを、ご質問、不具合の報告、プライバシーに関するご請求、著作権に関する通知など、あなたへの回答およびご依頼への対応のためにのみ使用します。

• 法的根拠： GDPRに基づき、あなたが求める措置を講じること、およびあなたに回答することについての当方の正当な利益（Article 6(1)(b)および(f)）。KVKKに基づき、契約の締結または履行に必要な処理、および当方の正当な利益（Article 5(2)(c)および(f)）。
• メールプロバイダー： 当方のメールはGoogle (Gmail)によって提供されています。Googleは当方に代わって当方のメッセージを処理し、Türkiye国外およびあなたの国の国外（米国を含みます）にあるサーバーにそれらを保存することがあります。この移転は、あなたが当方に送信したご依頼を受け取り、回答するために必要なものです（KVKK Article 9(6)(b)、GDPR Article 49(1)(b)）。
• 保存期間： 当方は、サポートのメールを、ご依頼への対応に必要な期間、およびその後最長2年間保管します。ただし、法律によってより長い期間の保管が求められる場合はこの限りではありません。より早期の削除をご請求いただくこともできます。

法律で求められる場合を除き、当方があなたのメールを他者と共有することはありません。健康に関する情報など、当方がサポートを行ううえで必要のない機微な情報は送信しないでください。

9. 本ウェブサイト

本ウェブサイトは、Cookie、分析、広告を使用せず、第三者からコンテンツを読み込むこともありません。次回のアクセス時にあなたの言語で表示されるよう、選択した言語をブラウザのローカルストレージに保存します。この選択はあなたのブラウザ内にとどまり、いつでも消去できます。

本ウェブサイトは、Vercel Inc.によってホスティングされています。本ウェブサイトにアクセスすると、Vercelは、IPアドレス、ブラウザの種類、リクエストしたページ、アクセス日時など、あなたのブラウザが送信する技術データを自動的に処理します。これらのデータは、本ウェブサイトを配信し、安全に保つために処理され、米国またはその他の国で処理される場合があります。当方は、これらのデータをあなたを特定するために使用しません。法的根拠：安全なウェブサイトを運営することについての当方の正当な利益（GDPR Article 6(1)(f)、KVKK Article 5(2)(f)）。Vercelは、独自の保存ルールに基づき、限られた期間のみこれらのデータを保管します。

10. バックアップ

本アプリは、あなたのデータをiCloudやその他のクラウドサービスと同期しません。iCloudバックアップまたはコンピュータを使ってデバイスをバックアップする場合、本アプリのデータがそのバックアップに含まれることがあります。そのバックアップは、あなた自身の設定に基づき、Appleまたはあなた自身によって管理されます。バックアップから新しいデバイスを設定すると、本アプリのデータも一緒に移行される場合があります。

11. データの保持と削除

本アプリのデータは、あなたが削除するまでデバイス上に残ります。日記の記録、お気に入り、カスタムアファメーション、カスタムテーマは、本アプリ内で削除できます。本アプリを削除すると、そのすべてのデータがデバイスから削除されます。ただし、デバイスのバックアップにはコピーが残る場合があります。当方は本アプリのデータを保有していないため、当方の側で削除すべきものはありません。

当方に送信したメールの削除をご希望の場合は、当方までご連絡ください（第15項）。

12. お子さま

本アプリは、一般の利用者を対象としたアプリです。13歳未満のお子さま、またはお住まいの国の法律で定められた最低年齢に満たない方を対象としたものではありません。当方は、お子さまから故意に個人情報を収集することはありません。お子さまがメールで当方に個人情報を送信したと思われる場合は、当方までご連絡ください。当方はその情報を削除します。

13. あなたの権利

お住まいの地域によっては、GDPR（EU、EEAおよび英国）、KVKK（Türkiye（トルコ））、またはCCPA（カリフォルニア州）などの米国各州のプライバシー法といったデータ保護法により、あなたの個人データに関する権利が認められています。これには、以下の権利が含まれる場合があります。

• 当方があなたの個人データを処理しているかどうかを知り、それに関する情報を得る権利
• あなたの個人データにアクセスし、その写しを受け取る権利
• 不正確なデータの訂正およびデータの削除を求める権利
• 処理の制限を求め、または処理に異議を唱える権利
• データポータビリティの権利
• 処理の目的、Türkiye国内外においてあなたのデータが移転される第三者、およびデータがその目的に沿って使用されているかどうかを知る権利
• 自動化された処理のみによって生じたあなたに不利な結果に異議を唱える権利
• 違法な処理によって生じた損害の賠償を請求する権利

本アプリ内のデータ： これらのデータはあなたのデバイス上にとどまり、当方はこれを処理しないため、あなたは本アプリ内で直接閲覧、変更、削除できます。

当方が保有するデータ（あなたが当方に送信したメール）： 権利を行使するには、当方への連絡に使用したメールアドレスから当方にメールをお送りください。当方は、30日以内に無料で回答します。ご請求があなたご本人からのものであることを確認させていただく場合があります。

また、あなたには、データ保護当局に苦情を申し立てる権利があります。Türkiyeでは、個人データ保護機構（KVKK Kurumu、www.kvkk.gov.tr）がこれにあたります。KVKKに基づき、まず当方に申し立てを行う必要があります。EU、EEAまたは英国では、お住まいの地域または勤務地のデータ保護当局に苦情を申し立てることができます。

当方は、CCPAで定義される意味において個人情報を販売または共有することはなく、機微な個人情報をあなたの特性を推測するために使用することもありません。

14. 本ポリシーの変更

当方は、本アプリの変更に応じて本ポリシーを更新することがあります。新しいバージョンは、新しい「最終更新日」とともにこのページに掲載し、重要な変更については本アプリのアップデートノートでお知らせします。本アプリからデバイス外に情報を送信する分析機能その他の機能を追加する場合には、そのバージョンのリリース前に本ポリシーを更新し、法律で求められる場合には、事前にあなたの同意を求めます。

本ポリシーは複数の言語で提供されています。各言語版の間に相違がある場合は、お住まいの国の法律で別段の定めがない限り、英語版が優先されます。

15. お問い合わせ

データ管理者：Yagiz Ada Umur、Türkiye（トルコ）
メール：yadaumur@gmail.com