Användarvillkor för Kiyolu

Dessa användarvillkor (”Villkoren”) gäller för appen Kiyolu för iPhone och iPad, inklusive tidigare versioner som publicerats som ”Lumina”, samt för dess widgetar, åtgärder för Siri och Shortcuts (Genvägar) och reglage i Control Center (Kontrollcenter) (tillsammans ”Appen”). Appen tillhandahålls av Yagiz Ada Umur (”vi”, ”oss”). Genom att hämta eller använda Appen godkänner du Villkoren och vår integritetspolicy. Om du inte godkänner dem ber vi dig att inte använda Appen.

1. Inte medicinsk, psykologisk eller ekonomisk rådgivning

Appen erbjuder affirmationer, citat, incheckningar av sinnesstämning, en tacksamhetsdagbok, andningsövningar och bakgrundsljud för allmänt välbefinnande och inspiration. Den är inte terapi och inte en medicinteknisk produkt. Den ger inte medicinsk, psykologisk eller annan professionell rådgivning, diagnos eller behandling. Detta gäller även innehåll om ångest, sömn, fitness och hälsa, graviditet och moderskap samt hjärtesorg. Tala alltid med kvalificerad vårdpersonal om din hälsa, och ignorera inte eller skjut inte upp professionella råd på grund av något du har läst i Appen.

Om du befinner dig i kris eller har tankar på att skada dig själv eller någon annan, kontakta omedelbart ditt lokala larmnummer eller en stödlinje för människor i kris.

Andningsövningar: avbryt om du känner dig yr, svimfärdig eller obekväm. Använd dem inte när du kör ett fordon eller i någon situation där bristande uppmärksamhet kan vara farlig. Om du är gravid eller har en hjärt- eller lungsjukdom eller något annat medicinskt tillstånd, rådfråga först din läkare.

Innehåll om rikedom, pengar och framgång är endast avsett som motivation. Det utgör inte ekonomisk rådgivning, investeringsrådgivning, juridisk rådgivning eller skatterådgivning. Andligt innehåll hämtar inspiration från många traditioner och erbjuds för eftertanke; det är inte religiös undervisning och representerar inte någon religion eller organisation.

Incheckningar av sinnesstämning, sviter och Lumi återspeglar endast hur du använder Appen. De är inte ett mått på din hälsa.

2. Vem som får använda Appen

Om du är under myndighetsåldern där du bor får du använda Appen endast med medverkan av en förälder eller vårdnadshavare, som måste godkänna dessa Villkor och ansvarar för eventuella köp.

3. Din licens

Vi ger dig en personlig, begränsad, icke-exklusiv, icke-överlåtbar och återkallelig licens att använda Appen på Apple-enheter som du äger eller kontrollerar, i den mån det tillåts enligt användningsreglerna (Usage Rules) i Apples villkor för medietjänster (Apple Media Services Terms and Conditions), inklusive Familjedelning där Apple tillåter det.

Din licens regleras även av Apples licensavtal för slutanvändare av licensierade program (Standard EULA), som finns på https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/, om vi inte tillhandahåller ett eget licensavtal i App Store. Om dessa Villkor och det avtalet strider mot varandra i fråga om licensen gäller det avtalet i den utsträckning som motstridigheten avser.

4. Kiyolu Premium

Kiyolu Premium (som kallades ”Lumina Premium” i tidigare versioner) är valfritt. Det låser upp de funktioner som är markerade som Premium i Appen. För närvarande omfattar de alla premiumkategorier, möjligheten att skriva egna affirmationer, fotobakgrunder och premiumtypsnitt i Temaskaparen samt val av kategori och tema för dina widgetar. De funktioner som ingår, och de köpalternativ och priser som är tillgängliga för dig, visas i Appen innan du köper, i din lokala valuta.

Kiyolu Premium kan erbjudas som ett abonnemang som förnyas automatiskt, som ett engångsköp eller både och.

Abonnemang som förnyas automatiskt (till exempel månads- eller årsabonnemang):

• Betalning: betalningen debiteras ditt Apple Account när du bekräftar köpet.
• Förnyelse: abonnemanget förnyas automatiskt för samma period, till det pris som då gäller, om inte automatisk förnyelse stängs av minst 24 timmar innan den aktuella perioden slutar. Ditt konto debiteras för förnyelsen inom 24 timmar innan den aktuella perioden slutar.
• Kostnadsfri provperiod: vissa abonnemang kan innehålla en kostnadsfri provperiod för berättigade användare. Provperiodens längd och det pris som gäller efter den visas innan du bekräftar. Om du inte avslutar minst 24 timmar innan provperioden slutar övergår den automatiskt till ett betalt abonnemang. Eventuell outnyttjad del av en kostnadsfri provperiod upphör när du köper ett abonnemang.
• Hantera och avsluta: du kan hantera eller avsluta ditt abonnemang på enheten under Settings > [ditt namn] > Subscriptions (Inställningar > [ditt namn] > Abonnemang). Om du avslutar abonnemanget upphör nästa förnyelse; du behåller Premium till slutet av den period du redan har betalat för. Att radera Appen avslutar inte ditt abonnemang.
• Prisändringar: Apple meddelar dig om en prisändring och ber, där det krävs, om ditt samtycke innan en prishöjning börjar gälla för dig.

Engångsköp (”Lifetime”):

• Du betalar en gång, och köpet förnyas inte.
• ”Lifetime” (livstid) innebär så länge vi erbjuder Appen och Kiyolu Premium i App Store och Appen stöder din enhet. Det avser inte en människas livstid.
• Köpet är kopplat till ditt Apple Account. Du kan återställa det på dina andra enheter som är inloggade med samma Apple Account med ”Restore Purchases” (”Återställ köp”).
• Ett engångsköp avslutar inte ett befintligt abonnemang. Om du har ett abonnemang, avsluta det själv i Settings (Inställningar) för att undvika ytterligare debiteringar.

Återställa köp: om du installerar om Appen eller använder en ny enhet, tryck på ”Restore Purchases” (”Återställ köp”) i Appen.

Återbetalningar och ångerrätt: köp säljs av Apple och regleras av Apples villkor för medietjänster (Apple Media Services Terms and Conditions). Vi kan inte själva göra återbetalningar. Du kan begära återbetalning från Apple på https://reportaproblem.apple.com. Eventuell lagstadgad ångerrätt som du har som konsument, till exempel i EU, Storbritannien eller Türkiye, hanteras av Apple enligt tillämplig lag. Om Apple återbetalar ett köp kan Premium tas bort.

Ändringar av Premium: vi kan över tid lägga till, ändra eller ta bort funktioner och innehåll för att förbättra Appen eller av rättsliga eller tekniska skäl. Detta påverkar inte dina tvingande konsumenträttigheter.

5. Ditt innehåll

Anpassade affirmationer, dagboksanteckningar, incheckningar av sinnesstämning, teman och foton som du lägger till tillhör dig och stannar på din enhet. Du ansvarar för det innehåll du skapar och delar, och du får inte dela innehåll som gör intrång i någon annans rättigheter. Vi säkerhetskopierar inte ditt innehåll. I den utsträckning lagen tillåter ansvarar vi inte om ditt innehåll går förlorat för att du raderar Appen, förlorar eller återställer din enhet eller inte har någon säkerhetskopia.

6. Godtagbar användning

Du förbinder dig att inte kopiera, ändra, distribuera, sälja eller hyra ut Appen; att inte bakåtkompilera eller på annat sätt utföra omvänd konstruktion av den eller försöka få fram dess källkod, utom där lagen tillåter det; att inte kringgå eller störa köp eller andra skydd; och att inte använda Appen för något olagligt syfte.

7. Citat och angivande av upphov

Affirmationerna i Appen är skrivna av oss. Appen innehåller även korta citat från författare, tänkare och offentliga personer samt traditionella ordspråk, som visas i inspirerande syfte med namnet på den person som de vanligen tillskrivs.

• Upphovet anges i god tro, utifrån allmänt citerade källor. Vissa tillskrivningar kan vara felaktiga eller omstridda.
• Att ett citat eller ett namn förekommer i Appen innebär inte att personen, dennes dödsbo eller förlag står bakom, sponsrar eller är knutna till Appen.
• Citerade verk förblir respektive rättighetshavares egendom.

Meddelanden: om du innehar rättigheter till innehåll som visas i Appen, eller företräder en person som nämns i den, och anser att innehållet används felaktigt eller utan tillstånd, skicka e-post till oss med:
(1) ditt namn och dina kontaktuppgifter;
(2) citatet och var det förekommer, till exempel språk och kategori, eller en skärmbild;
(3) den rättighet du innehar eller den person du företräder; och
(4) vad du vill att vi ska göra.
Vi granskar ditt meddelande skyndsamt och rättar eller tar bort innehållet när det är lämpligt.

8. Immateriella rättigheter

Appen, inklusive dess design, kod, namnet och logotypen Kiyolu, karaktären Lumi, illustrationer samt våra originalaffirmationer och originaltexter, tillhör oss eller våra licensgivare och skyddas enligt lag. Dessa Villkor ger dig ingen rätt att använda våra namn, logotyper eller andra varumärken. Apple, App Store, iPhone, iPad och Siri är varumärken som tillhör Apple Inc. Instagram är ett varumärke som tillhör Meta Platforms, Inc. Andra varumärken tillhör sina respektive ägare. Vi är inte knutna till eller godkända av dessa företag.

9. Tjänster från tredje part

När du delar innehåll till andra appar eller tjänster, till exempel Instagram eller Meddelanden, gäller deras egna villkor och integritetspolicyer. Köp tillhandahålls av Apple enligt Apples villkor. Vi ansvarar inte för tjänster från tredje part.

10. Friskrivning från garantier

I den utsträckning lagen tillåter tillhandahålls Appen ”i befintligt skick” och ”i mån av tillgänglighet”, utan garantier av något slag. Vi garanterar inte att Appen fungerar utan avbrott eller fel, eller att den ger något visst resultat för dig.

11. Ansvarsbegränsning

I den största utsträckning som lagen tillåter ansvarar vi inte för indirekta skador, oförutsedda skador, särskilda skador eller följdskador, eller för förlust av data, som uppstår till följd av din användning av Appen. Där vårt ansvar kan begränsas enligt lag är vårt sammanlagda ansvar gentemot dig begränsat till det belopp som du har betalat för Appen och Kiyolu Premium under de 12 månaderna före kravet.

Ingenting i dessa Villkor utesluter eller begränsar ansvar som inte kan uteslutas eller begränsas enligt lag, till exempel ansvar vid uppsåt eller grov vårdslöshet, eller för dödsfall eller personskada som orsakats av vårdslöshet. Ingenting i dessa Villkor begränsar rättigheter som du har enligt konsumentskyddslagar och som inte kan avtalas bort.

12. Uppsägning och ändringar av Appen

Din licens upphör automatiskt om du bryter mot dessa Villkor. Du kan när som helst sluta använda Appen genom att radera den; kom ihåg att avsluta eventuella abonnemang separat i enhetens Settings (Inställningar). Vi kan ändra, tillfälligt stänga av eller sluta erbjuda Appen eller någon del av den. Om vi gör det påverkas inte dina tvingande konsumenträttigheter.

13. Apple

Dessa Villkor ingås mellan dig och oss, inte Apple. Apple ansvarar inte för Appen eller dess innehåll och har ingen skyldighet att tillhandahålla underhåll eller support för den. Om Appen inte uppfyller en tillämplig garanti kan du meddela Apple, och Apple återbetalar då eventuellt inköpspris; Apple har inga andra garantiåtaganden avseende Appen. Apple ansvarar inte för några anspråk som rör Appen, inklusive produktansvarsanspråk, anspråk om att Appen inte uppfyller rättsliga eller regulatoriska krav samt anspråk enligt konsumentskydds-, integritets- eller liknande lagstiftning. Om en tredje part hävdar att Appen eller din användning av den gör intrång i tredje partens immateriella rättigheter är det vi, inte Apple, som ansvarar för att utreda, försvara, förlika och slutligt reglera det anspråket. Du bekräftar att du inte befinner dig i ett land som omfattas av ett embargo från USA:s regering eller som av USA:s regering har betecknats som ett land som ”stöder terrorism”, och att du inte finns med på någon av USA:s regerings listor över förbjudna eller begränsade parter. Du måste följa tillämpliga villkor från tredje part när du använder Appen. Apple och dess dotterbolag är tredjepartsförmånstagare till dessa Villkor och kan, när du har godkänt dem, göra dem gällande mot dig.

14. Ändringar av dessa Villkor

Vi kan uppdatera dessa Villkor. Vi publicerar den nya versionen på den här sidan med ett nytt datum för ”Senast uppdaterad”, och vi nämner större ändringar i Appens uppdateringsinformation. Om du fortsätter att använda Appen efter att en ändring har trätt i kraft godkänner du de uppdaterade Villkoren. Om du inte godkänner dem, sluta använda Appen och avsluta eventuella abonnemang.

15. Tillämplig lag och tvister

Dessa Villkor regleras av lagarna i Republiken Turkiet (Republic of Türkiye). Om du har ett problem ber vi dig att först kontakta oss; de flesta frågor kan lösas via e-post. Tvister prövas av behöriga domstolar och verkställighetsmyndigheter i Türkiye. Om du är konsument kan du även väcka talan vid konsumenttvistnämnder eller konsumentdomstolar där du bor, och du behåller skyddet enligt tvingande konsumentlagstiftning i det land där du bor.

16. Allmänt

Om någon del av dessa Villkor befinns vara ogiltig eller inte går att verkställa fortsätter resten att gälla. Om vi inte gör gällande en rättighet avstår vi inte från den. Dessa Villkor utgör, tillsammans med vår integritetspolicy och de villkor från Apple som anges ovan, hela avtalet mellan dig och oss avseende Appen. Dessa Villkor finns på flera språk. Om versionerna skiljer sig åt gäller den engelska versionen, om inte lagen i ditt land kräver något annat.

17. Kontakt

Yagiz Ada Umur, Türkiye
E-post: yadaumur@gmail.com