Integritetspolicy för Kiyolu

Kiyolu är en app för dagliga affirmationer för iPhone och iPad. Tidigare versioner av appen publicerades under namnet ”Lumina”. Den här policyn gäller appen Kiyolu, inklusive dessa tidigare versioner, dess widgetar, åtgärder för Siri och Shortcuts (Genvägar) och reglage i Control Center (Kontrollcenter) (tillsammans ”Appen”), webbplatsen kiyolu.magalar.com (”Webbplatsen”) och e-post som du skickar till oss.

Appen och Webbplatsen tillhandahålls av Yagiz Ada Umur, en oberoende utvecklare baserad i Türkiye (Turkiet) (”vi”, ”oss”). För de begränsade personuppgifter som beskrivs i avsnitt 8 och 9 är vi personuppgiftsansvarig enligt EU:s och Storbritanniens allmänna dataskyddsförordning (”GDPR”) och den turkiska lagen nr 6698 om skydd av personuppgifter (”KVKK”). Den här policyn utgör även vår information till registrerade enligt artikel 10 i KVKK.

Kort sagt:

• Appen har inga konton, ingen reklam, ingen analys och ingen spårning.
• Allt du anger i Appen stannar på din enhet. Vi har ingen server som tar emot det, och vi kan inte se det.
• Vi tar endast emot personuppgifter om du skickar e-post till oss (avsnitt 8). När du besöker Webbplatsen behandlar dess webbhotell grundläggande tekniska data (avsnitt 9).

1. Information som Appen lagrar på din enhet

För att fungera sparar Appen följande, och endast på din enhet:

• det namn du kan ange vid konfigurationen, som används för att hälsa på dig;
• dina svar vid konfigurationen, till exempel dina mål och hur du mår, som används för att välja dina första affirmationer och kategorier;
• dina anpassade affirmationer, favoriter, egna teman och de foton du väljer till dem;
• dina incheckningar av sinnesstämning och anteckningar i Tacksamhetsdagboken;
• din läsaktivitet, dina framsteg mot dagsmålet, sviter, svitfrysningar och de kategorier du läser mest;
• dina inställningar, till exempel språk, utseende, ljud, haptik, val av widgetar och tider för påminnelser;
• om du har Kiyolu Premium, enligt bekräftelse från Apple.

En del av denna information, till exempel dina sinnesstämningar, känslor och dagboksanteckningar, kan vara personlig eller känslig. Den sparas i Appens lagringsutrymme på din enhet och delas endast med Appens egna widgetar och reglage på samma enhet. Den skickas aldrig till oss eller till någon annan. Du behöver inget konto, och vi kan inte komma åt, visa, återställa eller radera informationen.

2. Information vi inte samlar in

Appen samlar inte in din e-postadress, ditt telefonnummer, din plats, dina kontakter, ditt bildbibliotek, din webbhistorik, hälsodata eller ditt annons-ID. Appen innehåller ingen reklam och inga analysverktyg, kraschrapporteringsverktyg, spårningsverktyg eller programutvecklingspaket (SDK:er) från tredje part som samlar in data. Vi spårar dig inte i andra företags appar eller på deras webbplatser, vi skapar inga profiler om dig, och vi säljer eller delar inte personuppgifter.

3. Behörigheter

Alla behörigheter är valfria, och du kan när som helst ändra dem i enhetens Inställningar.

• Notiser: om du slår på påminnelser schemalägger Appen dem på din enhet. Ingen server är inblandad. Påminnelser kan visa affirmationstext på låsskärmen, inklusive anpassade affirmationer som du har skrivit. Du kan dölja förhandsvisningar av notiser under Settings > Notifications (Inställningar > Notiser).
• Bilder: när du väljer ett foto till ett tema ger Apples bildväljare Appen endast det foto du väljer, som sedan lagras i Appen på din enhet. Om du sparar en affirmationsbild i ditt bildbibliotek ber Appen endast om behörighet att lägga till bilder; den kan inte läsa ditt bildbibliotek.
• Background App Refresh (Uppdatera appar i bakgrunden): Appen kan uppdateras i bakgrunden för att hålla dina påminnelser schemalagda. Detta sker på din enhet.

4. Widgetar, Siri, Shortcuts och Control Center

Widgetar och reglage i Control Center (Kontrollcenter) visar innehåll från Appen på skärmen, till exempel en affirmation, ditt dagsmål eller Lumi. Personer som kan se din enhet kan se detta innehåll. Om du använder Siri eller appen Shortcuts (Genvägar) med Appen behandlar Apple din begäran enligt Apples integritetspolicy, och Appen tillhandahåller endast det innehåll som behövs för att besvara den, till exempel dagens affirmation. Dessa funktioner körs på din enhet och skickar ingen information till oss.

5. Delning

När du delar en affirmation, till exempel till Instagram Stories, Meddelanden, Spara i Bilder eller en annan app, skickas bilden eller texten till den app eller tjänst du väljer, och den tjänstens egen integritetspolicy gäller. Delade bilder kan innehålla en QR-kod som länkar till Appens sida i App Store; QR-koden innehåller ingen information om dig. När du kopierar en affirmation placeras texten i enhetens urklipp.

6. Köp

Abonnemang och engångsköp av Kiyolu Premium hanteras helt av Apple via App Store. Vi tar aldrig emot dina betalningsuppgifter, uppgifter om ditt Apple Account eller ditt namn. Appen kontrollerar dina köp hos Apple på din enhet för att kunna låsa upp Premium. Apple ger oss försäljningsrapporter som inte identifierar dig. Apples integritetspolicy gäller för köp.

7. Betyg, analys och kraschrapporter från Apple

Om du i enhetens inställningar har valt att dela analysdata med apputvecklare kan Apple ge oss sammanställd användningsstatistik och kraschrapporter som inte identifierar dig. Vi använder dem endast för att förbättra Appens stabilitet och prestanda. Du kan när som helst stänga av detta under Settings > Privacy & Security > Analytics & Improvements (Inställningar > Integritet och säkerhet > Analys och förbättringar).

Appen kan be dig att betygsätta den via Apples standardruta för betyg. Betyg och recensioner hanteras av Apple, och vi ser endast det som du väljer att publicera i App Store.

8. När du kontaktar oss

Om du skickar e-post till oss tar vi emot din e-postadress, ditt namn om det framgår av meddelandet, innehållet i ditt meddelande och eventuella bilagor. Dessa uppgifter samlas in elektroniskt, från dig, när du skriver till oss. Vi använder dem endast för att svara dig och hantera ditt ärende, till exempel en fråga, en felrapport, en begäran som rör integritet eller ett meddelande om upphovsrätt.

• Rättslig grund: enligt GDPR, att vidta de åtgärder som du ber oss om och vårt berättigade intresse av att svara dig (artikel 6(1)(b) och (f)); enligt KVKK, behandling som är nödvändig för att ingå eller fullgöra ett avtal samt vårt berättigade intresse (artikel 5(2)(c) och (f)).
• E-postleverantör: vår e-post tillhandahålls av Google (Gmail). Google behandlar våra meddelanden för vår räkning och kan lagra dem på servrar utanför Türkiye och utanför ditt land, bland annat i USA. Denna överföring är nödvändig för att ta emot och besvara den begäran du skickar till oss (artikel 9(6)(b) i KVKK; artikel 49(1)(b) i GDPR).
• Lagringstid: vi sparar e-post till supporten så länge vi behöver den för att hantera ditt ärende och därefter i upp till 2 år, om inte lagen kräver att vi sparar den längre. Du kan be oss att radera den tidigare.

Vi delar inte din e-post med någon annan, utom när lagen kräver det. Skicka inte känsliga uppgifter till oss, till exempel hälsouppgifter, som vi inte behöver för att hjälpa dig.

9. Webbplatsen

Webbplatsen använder inga cookies, ingen analys och ingen reklam, och den läser inte in innehåll från tredje part. Den sparar ditt språkval i webbläsarens lokala lagring (local storage) så att ditt nästa besök öppnas på ditt språk. Valet stannar i din webbläsare, och du kan när som helst rensa det.

Webbplatsens webbhotell är Vercel Inc. När du besöker Webbplatsen behandlar Vercel automatiskt tekniska data som din webbläsare skickar, till exempel din IP-adress, webbläsartyp, den sida du begär samt datum och tid för ditt besök. Dessa data behandlas för att leverera Webbplatsen och hålla den säker, och de kan behandlas i USA eller andra länder. Vi använder dem inte för att identifiera dig. Rättslig grund: vårt berättigade intresse av att driva en säker webbplats (artikel 6(1)(f) i GDPR; artikel 5(2)(f) i KVKK). Vercel sparar dessa data endast under en begränsad tid enligt sina egna regler för lagring.

10. Säkerhetskopior

Appen synkroniserar inte dina data med iCloud eller någon annan molntjänst. Om du säkerhetskopierar din enhet till iCloud eller till en dator kan Appens data ingå i den säkerhetskopian, som hanteras av Apple eller av dig enligt dina egna inställningar. När du ställer in en ny enhet från en säkerhetskopia kan dina data i Appen följa med.

11. Lagring och radering av dina data

Data i Appen stannar på din enhet tills du raderar dem. Du kan radera dagboksanteckningar, favoriter, anpassade affirmationer och egna teman i Appen. Om du raderar Appen tas alla dess data bort från din enhet, även om kopior kan finnas kvar i enhetens säkerhetskopior. Eftersom vi inte har dina data från Appen finns det inget för oss att radera på vår sida.

Om du vill att e-post som du har skickat till oss ska raderas, kontakta oss (avsnitt 15).

12. Barn

Appen riktar sig till en allmän publik. Den riktar sig inte till barn under 13 år, eller under den lägsta ålder som anges i lagen i ditt land. Vi samlar inte medvetet in personuppgifter från barn. Om du tror att ett barn har skickat personuppgifter till oss via e-post, kontakta oss så raderar vi dem.

13. Dina rättigheter

Beroende på var du bor ger dataskyddslagar som GDPR (EU, EES och Storbritannien), KVKK (Türkiye) eller amerikanska delstatliga integritetslagar som CCPA (Kalifornien) dig rättigheter avseende dina personuppgifter. Dessa kan omfatta rätten att:

• få veta om vi behandlar dina personuppgifter och få information om behandlingen;
• få tillgång till dina personuppgifter och få en kopia;
• få felaktiga uppgifter rättade och få dina uppgifter raderade;
• begränsa eller invända mot behandling;
• flytta dina uppgifter (dataportabilitet);
• få veta ändamålet med behandlingen, vilka tredje parter i Türkiye eller utomlands som dina uppgifter överförs till och om de används för det ändamålet;
• invända mot ett resultat till din nackdel som uppstår enbart genom automatiserad behandling;
• kräva ersättning för skada som orsakats av olaglig behandling.

Data i Appen: eftersom de stannar på din enhet och vi inte behandlar dem kan du visa, ändra eller radera dem direkt i Appen.

Uppgifter som vi har (e-post som du har skickat till oss): för att utöva dina rättigheter, skicka e-post till oss från den adress du använde när du kontaktade oss. Vi svarar kostnadsfritt inom 30 dagar. Vi kan behöva bekräfta att begäran kommer från dig.

Du har också rätt att lämna in klagomål till en dataskyddsmyndighet. I Türkiye är det myndigheten för skydd av personuppgifter (KVKK Kurumu, www.kvkk.gov.tr); enligt KVKK måste du först vända dig till oss. I EU, EES eller Storbritannien kan du lämna in klagomål till dataskyddsmyndigheten där du bor eller arbetar.

Vi säljer eller delar inte personuppgifter i den mening som dessa begrepp har i CCPA, och vi använder inte känsliga personuppgifter för att dra slutsatser om dina egenskaper.

14. Ändringar i den här policyn

Vi kan uppdatera den här policyn i takt med att Appen förändras. Vi publicerar den nya versionen på den här sidan med ett nytt datum för ”Senast uppdaterad”, och vi nämner större ändringar i Appens uppdateringsinformation. Om vi någon gång lägger till analys eller någon annan funktion som skickar information från Appen utanför din enhet uppdaterar vi den här policyn innan den versionen släpps och ber, där lagen kräver det, först om ditt samtycke.

Den här policyn finns på flera språk. Om versionerna skiljer sig åt gäller den engelska versionen, om inte lagen i ditt land kräver något annat.

15. Kontakt

Personuppgiftsansvarig: Yagiz Ada Umur, Türkiye
E-post: yadaumur@gmail.com