Kiyolu Gizlilik Politikası

Kiyolu, iPhone ve iPad için bir günlük olumlama uygulamasıdır. Uygulamanın önceki sürümleri "Lumina" adıyla yayımlanmıştır. Bu politika; söz konusu önceki sürümler, widget'ları, Siri ve Shortcuts (Kestirmeler) eylemleri ile Control Center (Denetim Merkezi) denetimleri dahil olmak üzere Kiyolu uygulaması (hep birlikte "Uygulama"), kiyolu.magalar.com web sitesi ("Web Sitesi") ve bize gönderdiğiniz e-postalar için geçerlidir.

Uygulama ve Web Sitesi, Türkiye'de yerleşik bağımsız bir geliştirici olan Yagiz Ada Umur ("biz") tarafından sunulmaktadır. 8. ve 9. bölümlerde açıklanan sınırlı kişisel veriler bakımından, AB ve Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Tüzüğü ("GDPR") ile 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında veri sorumlusu biziz. Bu politika aynı zamanda KVKK'nın 10. maddesi uyarınca hazırlanan aydınlatma metnimizdir.

Kısacası:

• Uygulamada hesap, reklam, analiz ve takip yoktur.
• Uygulamaya girdiğiniz her şey cihazınızda kalır. Bu bilgileri alan bir sunucumuz yoktur ve bunları göremeyiz.
• Kişisel verileri yalnızca bize e-posta gönderirseniz alırız (8. bölüm). Web Sitesini ziyaret ettiğinizde, Web Sitesinin barındırma hizmeti sağlayıcısı temel teknik verileri işler (9. bölüm).

1. Uygulamanın cihazınızda sakladığı bilgiler

Uygulama, çalışabilmek için aşağıdakileri yalnızca cihazınızda saklar:

• kurulum sırasında girebileceğiniz ve sizi selamlamak için kullanılan adınız;
• kurulum sırasında verdiğiniz, hedefleriniz ve nasıl hissettiğiniz gibi yanıtlar; bunlar ilk olumlamalarınızı ve kategorilerinizi seçmek için kullanılır;
• özel olumlamalarınız, favorileriniz, özel temalarınız ve bu temalar için seçtiğiniz fotoğraflar;
• ruh hali kayıtlarınız ve Şükran Günlüğü girdileriniz;
• okuma etkinliğiniz, günlük hedef ilerlemeniz, serileriniz, seri dondurmalarınız ve en çok okuduğunuz kategoriler;
• dil, görünüm, sesler, dokunsal geri bildirim, widget tercihleri ve hatırlatıcı saatleri gibi ayarlarınız;
• Apple tarafından teyit edildiği şekliyle Kiyolu Premium'a sahip olup olmadığınız.

Ruh haliniz, duygularınız ve günlük girdileriniz gibi bu bilgilerin bir kısmı kişisel veya hassas nitelikte olabilir. Bu bilgiler cihazınızdaki Uygulama depolama alanında tutulur ve yalnızca aynı cihazdaki Uygulamanın kendi widget'ları ve denetimleriyle paylaşılır. Asla bize veya başka birine gönderilmez. Bir hesaba ihtiyacınız yoktur; biz de bu bilgilere erişemez, bunları görüntüleyemez, kurtaramaz veya silemeyiz.

2. Toplamadığımız bilgiler

Uygulama; e-posta adresinizi, telefon numaranızı, konumunuzu, kişilerinizi, fotoğraf arşivinizi, tarama geçmişinizi, sağlık verilerinizi veya reklam tanımlayıcınızı toplamaz. Uygulama reklam içermez ve veri toplayan hiçbir üçüncü taraf analiz, çökme raporlama veya takip aracı ya da yazılım geliştirme kiti (SDK) barındırmaz. Sizi diğer şirketlerin uygulamalarında veya web sitelerinde takip etmeyiz, hakkınızda profil oluşturmayız ve kişisel bilgileri satmaz ya da paylaşmayız.

3. İzinler

Tüm izinler isteğe bağlıdır ve bunları dilediğiniz zaman cihazınızın Ayarlar bölümünden değiştirebilirsiniz.

• Bildirimler: hatırlatıcıları açarsanız Uygulama bunları cihazınızda planlar. Bu süreçte hiçbir sunucu yer almaz. Hatırlatıcılar, kendi yazdığınız özel olumlamalar dahil olmak üzere olumlama metinlerini Kilitli Ekranınızda gösterebilir. Bildirim önizlemelerini Settings > Notifications (Ayarlar > Bildirimler) bölümünden gizleyebilirsiniz.
• Fotoğraflar: bir tema için fotoğraf seçtiğinizde Apple'ın fotoğraf seçicisi Uygulamaya yalnızca seçtiğiniz fotoğrafı verir; bu fotoğraf daha sonra cihazınızda Uygulama içinde saklanır. Bir olumlama görselini arşivinize kaydederseniz Uygulama yalnızca fotoğraf ekleme izni ister; fotoğraf arşivinizi okuyamaz.
• Arka Planda Uygulama Yenileme (Background App Refresh): Uygulama, hatırlatıcılarınızın planlı kalması için arka planda yenilenebilir. Bu işlem cihazınızda gerçekleşir.

4. Widget'lar, Siri, Shortcuts ve Control Center

Widget'lar ve Control Center (Denetim Merkezi) denetimleri, ekranınızda bir olumlama, günlük hedefiniz veya Lumi gibi Uygulamaya ait içerikleri gösterir. Cihazınızı görebilen kişiler bu içeriği görebilir. Siri'yi veya Shortcuts (Kestirmeler) uygulamasını Uygulamayla birlikte kullanırsanız talebiniz Apple tarafından Apple'ın Gizlilik Politikası kapsamında işlenir ve Uygulama yalnızca talebi yanıtlamak için gereken içeriği (örneğin günün olumlamasını) sağlar. Bu özellikler cihazınızda çalışır ve bize herhangi bir bilgi göndermez.

5. Paylaşım

Bir olumlamayı paylaştığınızda, örneğin Instagram Stories'e, Mesajlar'a, Fotoğraflar'a Kaydet ile veya başka bir uygulamaya, görsel ya da metin seçtiğiniz uygulamaya veya hizmete aktarılır ve o hizmetin kendi gizlilik politikası geçerli olur. Paylaşılan görseller, App Store'daki Uygulama sayfasına bağlantı veren bir QR kod içerebilir; QR kod sizinle ilgili hiçbir bilgi içermez. Bir olumlamayı kopyaladığınızda metni cihazınızın panosuna yerleştirilir.

6. Satın alımlar

Kiyolu Premium abonelikleri ve tek seferlik satın alımlar tamamen Apple tarafından App Store aracılığıyla işlenir. Ödeme bilgilerinizi, Apple Account bilgilerinizi veya adınızı hiçbir zaman almayız. Uygulama, Premium'un kilidini açabilmek için satın alımlarınızı cihazınız üzerinden Apple ile kontrol eder. Apple bize kimliğinizi belirlemeyen satış raporları sunar. Satın alımlar için Apple'ın Gizlilik Politikası geçerlidir.

7. Apple'dan gelen puanlar, analiz verileri ve çökme raporları

Cihaz ayarlarınızda analiz verilerini uygulama geliştiricileriyle paylaşmayı seçtiyseniz Apple bize kimliğinizi belirlemeyen toplu kullanım istatistikleri ve çökme raporları sağlayabilir. Bunları yalnızca Uygulamanın kararlılığını ve performansını iyileştirmek için kullanırız. Bunu dilediğiniz zaman Settings > Privacy & Security > Analytics & Improvements (Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Analiz ve Geliştirmeler) bölümünden kapatabilirsiniz.

Uygulama, Apple'ın standart puanlama penceresiyle sizden Uygulamayı puanlamanızı isteyebilir. Puanlar ve değerlendirmeler Apple tarafından yönetilir; biz yalnızca App Store'da yayımlamayı seçtiğiniz içerikleri görürüz.

8. Bizimle iletişime geçtiğinizde

Bize e-posta gönderirseniz e-posta adresinizi, e-postanızda görünüyorsa adınızı, mesajınızın içeriğini ve eklediğiniz her şeyi alırız. Bu veriler, bize yazdığınızda sizden elektronik ortamda toplanır. Bunları yalnızca size yanıt vermek ve talebinizi (örneğin bir soru, hata bildirimi, gizlilik talebi veya telif hakkı bildirimi) ele almak için kullanırız.

• Hukuki sebep: GDPR kapsamında, talebiniz üzerine gerekli adımların atılması ve size yanıt verme konusundaki meşru menfaatimiz (madde 6(1)(b) ve (f)); KVKK kapsamında, bir sözleşmenin kurulması veya ifası için veri işlemenin gerekli olması ve meşru menfaatimiz (madde 5(2)(c) ve (f)).
• E-posta hizmet sağlayıcısı: e-posta hizmetimiz Google (Gmail) tarafından sağlanmaktadır. Google, mesajlarımızı bizim adımıza işler ve bunları ABD dahil olmak üzere Türkiye dışında ve sizin ülkeniz dışında bulunan sunucularda saklayabilir. Bu yurt dışına aktarım, bize gönderdiğiniz talebi almak ve yanıtlamak için zorunludur (KVKK madde 9(6)(b); GDPR madde 49(1)(b)).
• Saklama süresi: destek e-postalarını, talebinizi ele almak için ihtiyaç duyduğumuz süre boyunca ve ardından, mevzuat daha uzun süre saklamamızı gerektirmedikçe en fazla 2 yıl süreyle saklarız. Bunların daha önce silinmesini talep edebilirsiniz.

E-postalarınızı, mevzuatın gerektirdiği durumlar dışında başka hiç kimseyle paylaşmayız. Lütfen bize, size yardımcı olmak için ihtiyaç duymadığımız sağlık bilgileri gibi hassas bilgiler göndermeyin.

9. Web Sitesi

Web Sitesi çerez, analiz aracı veya reklam kullanmaz ve üçüncü taraflardan içerik yüklemez. Bir sonraki ziyaretinizin kendi dilinizde açılması için dil tercihinizi tarayıcınızın yerel depolama alanına (local storage) kaydeder. Bu tercih tarayıcınızda kalır ve onu dilediğiniz zaman silebilirsiniz.

Web Sitesi Vercel Inc. tarafından barındırılmaktadır. Web Sitesini ziyaret ettiğinizde Vercel, tarayıcınızın gönderdiği IP adresiniz, tarayıcı türünüz, talep ettiğiniz sayfa ve ziyaretinizin tarihi ve saati gibi teknik verileri otomatik olarak işler. Bu veriler Web Sitesini sunmak ve güvenliğini sağlamak amacıyla işlenir ve ABD'de veya başka ülkelerde işlenebilir. Bu verileri kimliğinizi belirlemek için kullanmayız. Hukuki sebep: güvenli bir web sitesi işletme konusundaki meşru menfaatimiz (GDPR madde 6(1)(f); KVKK madde 5(2)(f)). Vercel bu verileri kendi saklama kuralları çerçevesinde yalnızca sınırlı bir süre saklar.

10. Yedeklemeler

Uygulama verilerinizi iCloud'la veya başka bir bulut hizmetiyle eşzamanlamaz. Cihazınızı iCloud Yedekleme ile veya bir bilgisayara yedeklerseniz Uygulamanın verileri bu yedeğe dahil olabilir; bu yedek, kendi ayarlarınız çerçevesinde Apple veya sizin tarafınızdan yönetilir. Yeni bir cihazı bir yedekten kurduğunuzda Uygulama verileriniz de yeni cihaza taşınabilir.

11. Verilerinizin saklanması ve silinmesi

Uygulama verileri, siz silene kadar cihazınızda kalır. Günlük girdilerini, favorileri, özel olumlamaları ve özel temaları Uygulama içinden silebilirsiniz. Uygulamayı silmek, Uygulamanın tüm verilerini cihazınızdan kaldırır; ancak kopyaları cihaz yedeklerinizde kalabilir. Uygulama verilerinizi elimizde tutmadığımız için bizim tarafımızda silinecek bir şey yoktur.

Bize gönderdiğiniz e-postaların silinmesi için bizimle iletişime geçin (15. bölüm).

12. Çocuklar

Uygulama genel kitleye yönelik bir uygulamadır. 13 yaşın altındaki ya da ülkenizin yasalarında belirlenen asgari yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir çocuğun bize e-posta yoluyla kişisel bilgi gönderdiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin; bu bilgileri sileriz.

13. Haklarınız

Yaşadığınız yere bağlı olarak GDPR (AB, AEA ve Birleşik Krallık), KVKK (Türkiye) gibi veri koruma yasaları veya CCPA (Kaliforniya) gibi ABD eyaletlerinin gizlilik yasaları, kişisel verileriniz üzerinde size çeşitli haklar tanır. Bu haklar şunları içerebilir:

• kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme;
• kişisel verilerinize erişme ve bunların bir kopyasını alma;
• eksik veya yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini ve verilerinizin silinmesini isteme;
• işlemenin kısıtlanmasını isteme veya işlemeye itiraz etme;
• veri taşınabilirliği;
• kişisel verilerinizin işlenme amacını, Türkiye'de veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;
• işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme;
• kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Uygulamadaki veriler: cihazınızda kaldıkları ve biz bunları işlemediğimiz için bu verileri doğrudan Uygulama içinde görüntüleyebilir, değiştirebilir veya silebilirsiniz.

Elimizde bulunan veriler (bize gönderdiğiniz e-postalar): haklarınızı kullanmak için bizimle iletişime geçerken kullandığınız adresten bize e-posta gönderin. Talebinizi 30 gün içinde ücretsiz olarak yanıtlarız. Talebin sizden geldiğini doğrulamamız gerekebilir.

Ayrıca bir veri koruma otoritesine şikâyette bulunma hakkınız vardır. Türkiye'de bu otorite Kişisel Verileri Koruma Kurumu'dur (KVKK Kurumu, www.kvkk.gov.tr); KVKK uyarınca öncelikle bize başvurmanız gerekir. AB, AEA veya Birleşik Krallık'ta, yaşadığınız veya çalıştığınız yerdeki veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz.

Kişisel bilgileri, bu terimlerin CCPA'daki tanımları anlamında satmaz veya paylaşmayız; hassas kişisel bilgileri de özellikleriniz hakkında çıkarım yapmak için kullanmayız.

14. Bu politikadaki değişiklikler

Uygulama değiştikçe bu politikayı güncelleyebiliriz. Yeni sürümü, yeni bir "Son güncelleme" tarihiyle bu sayfada yayımlarız ve önemli değişikliklerden Uygulamanın güncelleme notlarında bahsederiz. Uygulamaya analiz ya da Uygulamadan cihazınızın dışına bilgi gönderen başka herhangi bir özellik eklersek, o sürüm yayımlanmadan önce bu politikayı güncelleriz ve yasaların gerektirdiği durumlarda önce rızanızı isteriz.

Bu politika birden fazla dilde sunulmaktadır. Sürümler arasında farklılık olması hâlinde, ülkenizin yasaları aksini gerektirmedikçe İngilizce sürüm esas alınır.

15. İletişim

Veri sorumlusu: Yagiz Ada Umur, Türkiye
E-posta: yadaumur@gmail.com