Kiyolu
Вернуться к Kiyolu

Политика конфиденциальности Kiyolu

Последнее обновление: 28 октября 2026 г.

Kiyolu — приложение с ежедневными аффирмациями для iPhone и iPad. Предыдущие версии приложения публиковались под названием «Lumina». Настоящая политика распространяется на приложение Kiyolu, включая эти предыдущие версии, его виджеты, действия для Siri и Shortcuts («Быстрые команды») и элементы управления в Control Center («Пункт управления») (вместе — «Приложение»), на веб-сайт kiyolu.magalar.com («Сайт»), а также на электронные письма, которые вы нам отправляете.

Приложение и Сайт предоставляются Yagiz Ada Umur — независимым разработчиком, находящимся в Türkiye (Турция) («мы», «нас»). В отношении ограниченного объёма персональных данных, описанного в разделах 8 и 9, мы являемся контролёром данных в соответствии с Общим регламентом ЕС и Великобритании по защите данных («GDPR») и Законом Турции о защите персональных данных № 6698 («KVKK»). Настоящая политика также является нашим информационным уведомлением в соответствии со статьёй 10 KVKK.

Коротко:

  • В Приложении нет аккаунтов, рекламы, аналитики и отслеживания.
  • Всё, что вы вводите в Приложении, остаётся на вашем устройстве. У нас нет сервера, который получал бы эту информацию, и мы не можем её видеть.
  • Мы получаем персональные данные, только если вы пишете нам по электронной почте (раздел 8). Когда вы посещаете Сайт, его хостинг-провайдер обрабатывает основные технические данные (раздел 9).

1. Информация, которую Приложение хранит на вашем устройстве

Для своей работы Приложение сохраняет следующее — и только на вашем устройстве:

  • имя, которое вы можете ввести при настройке, чтобы Приложение приветствовало вас;
  • ваши ответы при настройке, например ваши цели и то, как вы себя чувствуете, — они используются для подбора первых аффирмаций и категорий;
  • ваши пользовательские аффирмации, избранное, собственные темы и любые фотографии, которые вы для них выбираете;
  • ваши отметки настроения и записи в «Дневнике благодарности»;
  • ваша активность чтения, прогресс в достижении ежедневной цели, серии, заморозки серии и категории, которые вы читаете чаще всего;
  • ваши настройки, например язык, оформление, звуки, тактильные сигналы, выбор виджетов и время напоминаний;
  • сведения о том, есть ли у вас Kiyolu Premium, по подтверждению Apple.

Часть этой информации, например ваши настроения, чувства и записи в дневнике, может носить личный или деликатный характер. Она хранится в хранилище Приложения на вашем устройстве и передаётся только собственным виджетам и элементам управления Приложения на том же устройстве. Она никогда не отправляется ни нам, ни кому-либо ещё. Вам не нужен аккаунт, и мы не можем получить доступ к этой информации, просмотреть, восстановить или удалить её.

2. Информация, которую мы не собираем

Приложение не собирает ваш адрес электронной почты, номер телефона, данные о местоположении, контакты, медиатеку, историю просмотров, данные о здоровье или рекламный идентификатор. В Приложении нет рекламы, а также сторонних средств аналитики, отчётов о сбоях, инструментов отслеживания или наборов средств разработки (SDK), которые собирают данные. Мы не отслеживаем вас в приложениях и на веб-сайтах других компаний, не составляем ваш профиль, не продаём и не передаём персональную информацию.

3. Разрешения

Все разрешения необязательны, и вы можете в любое время изменить их в настройках устройства.

  • Уведомления: если вы включите напоминания, Приложение запланирует их на вашем устройстве. Сервер при этом не используется. Напоминания могут показывать на экране блокировки текст аффирмаций, включая написанные вами пользовательские аффирмации. Вы можете скрыть предпросмотр уведомлений в Settings > Notifications («Настройки» > «Уведомления»).
  • Фото: когда вы выбираете фотографию для темы, средство выбора фото от Apple передаёт Приложению только выбранное вами фото, которое затем хранится в Приложении на вашем устройстве. Если вы сохраняете изображение аффирмации в медиатеку, Приложение запрашивает разрешение только на добавление фото; оно не может просматривать вашу медиатеку.
  • Background App Refresh («Обновление контента»): Приложение может обновляться в фоновом режиме, чтобы ваши напоминания оставались запланированными. Это происходит на вашем устройстве.

4. Виджеты, Siri, Shortcuts и Control Center

Виджеты и элементы управления в Control Center («Пункт управления») показывают на экране контент из Приложения, например аффирмацию, вашу ежедневную цель или Люми. Этот контент могут увидеть люди, которым виден экран вашего устройства. Если вы используете Siri или приложение Shortcuts («Быстрые команды») вместе с Приложением, Apple обрабатывает ваш запрос в соответствии с Политикой конфиденциальности Apple, а Приложение предоставляет только контент, необходимый для ответа на него, например аффирмацию дня. Эти функции работают на вашем устройстве и не отправляют нам никакой информации.

5. Функция «Поделиться»

Когда вы делитесь аффирмацией, например в Instagram Stories, «Сообщениях», через «Сохранить в Фото» или в другом приложении, изображение или текст передаются выбранному вами приложению или сервису, и к ним применяется политика конфиденциальности этого сервиса. Изображения, которыми вы делитесь, могут содержать QR-код со ссылкой на страницу Приложения в App Store; QR-код не содержит никакой информации о вас. Когда вы копируете аффирмацию, её текст помещается в буфер обмена вашего устройства.

6. Покупки

Подписки и разовые покупки Kiyolu Premium полностью обрабатываются Apple через App Store. Мы никогда не получаем ваши платёжные данные, данные вашего Apple Account или ваше имя. Приложение проверяет ваши покупки у Apple непосредственно на вашем устройстве, чтобы открыть доступ к Premium. Apple предоставляет нам отчёты о продажах, которые не позволяют вас идентифицировать. К покупкам применяется Политика конфиденциальности Apple.

7. Оценки, аналитика и отчёты о сбоях от Apple

Если в настройках устройства вы разрешили делиться аналитикой с разработчиками приложений, Apple может предоставлять нам обобщённую статистику использования и отчёты о сбоях, которые не позволяют вас идентифицировать. Мы используем их только для повышения стабильности и производительности Приложения. Вы можете в любое время отключить это в Settings > Privacy & Security > Analytics & Improvements («Настройки» > «Конфиденциальность и безопасность» > «Аналитика и улучшения»).

Приложение может предложить вам оценить его с помощью стандартного запроса оценки Apple. Оценки и отзывы обрабатывает Apple, и мы видим только то, что вы решите опубликовать в App Store.

8. Когда вы связываетесь с нами

Если вы пишете нам по электронной почте, мы получаем ваш адрес электронной почты, ваше имя, если оно отображается в письме, содержание вашего сообщения и любые вложения. Эти данные собираются электронным способом, непосредственно от вас, когда вы нам пишете. Мы используем их только для того, чтобы ответить вам и обработать ваше обращение, например вопрос, сообщение об ошибке, запрос, касающийся конфиденциальности, или уведомление о нарушении авторских прав.

  • Правовое основание: согласно GDPR — совершение действий, о которых вы нас просите, и наш законный интерес в том, чтобы ответить вам (статья 6(1)(b) и (f)); согласно KVKK — обработка, необходимая для заключения или исполнения договора, и наш законный интерес (статья 5(2)(c) и (f)).
  • Почтовый сервис: нашу электронную почту предоставляет Google (Gmail). Google обрабатывает наши сообщения от нашего имени и может хранить их на серверах за пределами Türkiye и за пределами вашей страны, в том числе в Соединённых Штатах. Такая передача необходима для получения запроса, который вы нам направляете, и ответа на него (статья 9(6)(b) KVKK; статья 49(1)(b) GDPR).
  • Срок хранения: мы храним письма, направленные в службу поддержки, столько, сколько необходимо для обработки вашего обращения, а затем — до 2 лет, если закон не требует хранить их дольше. Вы можете попросить нас удалить их раньше.

Мы не передаём ваши письма никому другому, за исключением случаев, когда этого требует закон. Пожалуйста, не отправляйте нам деликатную информацию, например сведения о здоровье, которая не нужна нам, чтобы вам помочь.

9. Сайт

Сайт не использует файлы cookie, аналитику или рекламу и не загружает контент третьих лиц. Он сохраняет выбранный вами язык в локальном хранилище браузера, чтобы при следующем посещении Сайт открылся на вашем языке. Этот выбор остаётся в вашем браузере, и вы можете удалить его в любое время.

Хостинг Сайта обеспечивает Vercel Inc. Когда вы посещаете Сайт, Vercel автоматически обрабатывает технические данные, которые отправляет ваш браузер, например ваш IP-адрес, тип браузера, запрашиваемую страницу, а также дату и время посещения. Эти данные обрабатываются для предоставления Сайта и обеспечения его безопасности и могут обрабатываться в Соединённых Штатах или других странах. Мы не используем их для вашей идентификации. Правовое основание: наш законный интерес в обеспечении работы безопасного веб-сайта (статья 6(1)(f) GDPR; статья 5(2)(f) KVKK). Vercel хранит эти данные только в течение ограниченного срока в соответствии с собственными правилами хранения.

10. Резервные копии

Приложение не синхронизирует ваши данные с iCloud или любым другим облачным сервисом. Если вы создаёте резервную копию устройства в iCloud или на компьютере, данные Приложения могут быть включены в эту резервную копию, которой управляет Apple или вы сами в соответствии с вашими настройками. Когда вы настраиваете новое устройство из резервной копии, данные Приложения могут быть перенесены на него.

11. Хранение и удаление ваших данных

Данные Приложения остаются на вашем устройстве, пока вы их не удалите. Вы можете удалять записи дневника, избранное, пользовательские аффирмации и собственные темы в Приложении. Удаление Приложения стирает все его данные с вашего устройства, хотя их копии могут сохраниться в резервных копиях устройства. Поскольку мы не храним данные Приложения, с нашей стороны удалять нечего.

Чтобы удалить письма, которые вы нам отправили, свяжитесь с нами (раздел 15).

12. Дети

Приложение предназначено для широкой аудитории. Оно не ориентировано на детей младше 13 лет или младше минимального возраста, установленного законодательством вашей страны. Мы сознательно не собираем персональную информацию у детей. Если вы считаете, что ребёнок отправил нам персональную информацию по электронной почте, свяжитесь с нами, и мы её удалим.

13. Ваши права

В зависимости от того, где вы живёте, законы о защите данных, такие как GDPR (ЕС, ЕЭЗ и Великобритания), KVKK (Türkiye) или законы штатов США о конфиденциальности, такие как CCPA (Калифорния), предоставляют вам права в отношении ваших персональных данных. Они могут включать право:

  • узнать, обрабатываем ли мы ваши персональные данные, и получить информацию об этом;
  • получить доступ к своим персональным данным и их копию;
  • требовать исправления неточных данных и удаления ваших данных;
  • ограничить обработку или возразить против неё;
  • на переносимость данных;
  • узнать цель обработки, третьих лиц в Türkiye или за рубежом, которым передаются ваши данные, а также используются ли они в соответствии с этой целью;
  • возразить против неблагоприятного для вас результата, возникшего исключительно вследствие автоматизированной обработки;
  • требовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой.

Данные в Приложении: поскольку они остаются на вашем устройстве и мы их не обрабатываем, вы можете просматривать, изменять или удалять их непосредственно в Приложении.

Данные, которые храним мы (письма, которые вы нам отправили): чтобы воспользоваться своими правами, напишите нам с того адреса, с которого вы с нами связывались. Мы ответим бесплатно в течение 30 дней. Нам может потребоваться подтвердить, что запрос исходит от вас.

Вы также имеете право подать жалобу в орган по защите данных. В Türkiye это Управление по защите персональных данных (KVKK Kurumu, www.kvkk.gov.tr); согласно KVKK, сначала вы должны обратиться к нам. В ЕС, ЕЭЗ или Великобритании вы можете подать жалобу в орган по защите данных по месту жительства или работы.

Мы не продаём и не передаём персональную информацию в том значении, в каком эти термины определены в CCPA, и не используем чувствительную персональную информацию для того, чтобы делать выводы о ваших характеристиках.

14. Изменения настоящей политики

Мы можем обновлять настоящую политику по мере изменения Приложения. Мы опубликуем новую версию на этой странице с новой датой «Последнее обновление», а о существенных изменениях сообщим в описании обновления Приложения. Если мы когда-либо добавим аналитику или любую другую функцию, которая отправляет информацию из Приложения за пределы вашего устройства, мы обновим настоящую политику до выпуска такой версии и, если этого требует закон, предварительно запросим ваше согласие.

Настоящая политика доступна на нескольких языках. В случае расхождений между версиями преимущественную силу имеет английская версия, если законодательство вашей страны не предусматривает иное.

15. Контакты

Контролёр данных: Yagiz Ada Umur, Türkiye
Эл. почта: yadaumur@gmail.com