Privacybeleid van Kiyolu
Laatst bijgewerkt: 28 oktober 2026
Kiyolu is een app voor dagelijkse affirmaties voor iPhone en iPad. Eerdere versies van de app zijn uitgebracht onder de naam "Lumina". Dit beleid is van toepassing op de app Kiyolu, inclusief die eerdere versies, de widgets, de acties voor Siri en Shortcuts (Opdrachten) en de bedieningselementen in Control Center (Bedieningspaneel) (samen "de App"), op de website kiyolu.magalar.com ("de Website") en op e-mails die u ons stuurt.
De App en de Website worden aangeboden door Yagiz Ada Umur, een onafhankelijke ontwikkelaar gevestigd in Türkiye (Turkije) ("wij", "ons"). Voor de beperkte persoonsgegevens die in de secties 8 en 9 worden beschreven, zijn wij de verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU en het VK ("GDPR", in het Nederlands AVG) en de Turkse Wet nr. 6698 inzake de bescherming van persoonsgegevens ("KVKK"). Dit beleid is tevens onze informatieverstrekking op grond van artikel 10 van de KVKK.
Kort gezegd:
- De App heeft geen accounts, geen advertenties, geen analyse en geen tracking.
- Alles wat u in de App invoert, blijft op uw apparaat. Wij hebben geen server die deze gegevens ontvangt, en wij kunnen ze niet zien.
- Wij ontvangen alleen persoonsgegevens als u ons e-mailt (sectie 8). Wanneer u de Website bezoekt, verwerkt de hostingprovider ervan basale technische gegevens (sectie 9).
1. Gegevens die de App op uw apparaat opslaat
Om te kunnen werken, slaat de App het volgende uitsluitend op uw apparaat op:
- de naam die u tijdens het instellen kunt invoeren, zodat de App u kan begroeten;
- uw antwoorden tijdens het instellen, zoals uw doelen en hoe u zich voelt, die worden gebruikt om uw eerste affirmaties en categorieën te kiezen;
- uw aangepaste affirmaties, favorieten, eigen thema's en de foto's die u daarvoor kiest;
- uw stemmingsregistraties en uw notities in het Dankbaarheidsdagboek;
- uw leesactiviteit, uw voortgang richting uw dagelijkse doel, uw reeksen, reeksbevriezingen en de categorieën die u het meest leest;
- uw instellingen, zoals taal, weergave, geluiden, haptische feedback, widgetkeuzes en tijden voor herinneringen;
- of u Kiyolu Premium hebt, zoals bevestigd door Apple.
Sommige van deze gegevens, zoals uw stemmingen, gevoelens en dagboeknotities, kunnen persoonlijk of gevoelig zijn. Ze worden bewaard in de opslag van de App op uw apparaat en alleen gedeeld met de eigen widgets en bedieningselementen van de App op hetzelfde apparaat. Ze worden nooit naar ons of naar iemand anders gestuurd. U hebt geen account nodig, en wij kunnen deze gegevens niet openen, bekijken, herstellen of verwijderen.
2. Gegevens die wij niet verzamelen
De App verzamelt uw e-mailadres, telefoonnummer, locatie, contacten, fotobibliotheek, browsegeschiedenis, gezondheidsgegevens en advertentie-ID niet. De App bevat geen advertenties en geen analyse-, crashrapportage- of trackingtools of softwareontwikkelkits (SDK's) van derden die gegevens verzamelen. Wij volgen u niet via apps of websites van andere bedrijven, wij stellen geen profielen over u op, en wij verkopen of delen geen persoonsgegevens.
3. Toestemmingen
Alle toestemmingen zijn optioneel, en u kunt ze op elk moment wijzigen in Instellingen op uw apparaat.
- Meldingen: als u herinneringen inschakelt, plant de App ze in op uw apparaat. Er komt geen server aan te pas. Herinneringen kunnen affirmatieteksten, inclusief aangepaste affirmaties die u zelf hebt geschreven, op uw toegangsscherm tonen. U kunt voorvertoningen van meldingen verbergen via Settings > Notifications (Instellingen > Meldingen).
- Foto's: wanneer u een foto kiest voor een thema, geeft de fotokiezer van Apple alleen de foto die u selecteert aan de App door, waarna die in de App op uw apparaat wordt opgeslagen. Als u een affirmatieafbeelding in uw bibliotheek bewaart, vraagt de App alleen toestemming om foto's toe te voegen; de App kan uw fotobibliotheek niet lezen.
- Ververs op achtergrond (Background App Refresh): de App kan op de achtergrond worden ververst om uw herinneringen ingepland te houden. Dit gebeurt op uw apparaat.
4. Widgets, Siri, Shortcuts en Control Center
Widgets en bedieningselementen in Control Center (Bedieningspaneel) tonen inhoud uit de App op uw scherm, zoals een affirmatie, uw dagelijkse doel of Lumi. Mensen die uw apparaat kunnen zien, kunnen deze inhoud ook zien. Als u Siri of de app Shortcuts (Opdrachten) met de App gebruikt, verwerkt Apple uw verzoek volgens het privacybeleid van Apple, en levert de App alleen de inhoud die nodig is om het verzoek te beantwoorden, zoals de affirmatie van vandaag. Deze functies werken op uw apparaat en sturen geen gegevens naar ons.
5. Delen
Wanneer u een affirmatie deelt, bijvoorbeeld naar Instagram Stories, via Berichten, met "Bewaar in Foto's" of naar een andere app, wordt de afbeelding of tekst doorgegeven aan de app of dienst die u kiest, en is het privacybeleid van die dienst van toepassing. Gedeelde afbeeldingen kunnen een QR-code bevatten die verwijst naar de pagina van de App in de App Store; de QR-code bevat geen gegevens over u. Wanneer u een affirmatie kopieert, wordt de tekst op het klembord van uw apparaat geplaatst.
6. Aankopen
Abonnementen en eenmalige aankopen van Kiyolu Premium worden volledig door Apple verwerkt via de App Store. Wij ontvangen nooit uw betaalgegevens, de gegevens van uw Apple Account of uw naam. De App controleert uw aankopen vanaf uw apparaat bij Apple, zodat Premium kan worden ontgrendeld. Apple verstrekt ons verkooprapporten die u niet identificeren. Op aankopen is het privacybeleid van Apple van toepassing.
7. Beoordelingen, analyse en crashrapporten van Apple
Als u in de instellingen van uw apparaat hebt gekozen om analysegegevens met app-ontwikkelaars te delen, kan Apple ons geaggregeerde gebruiksstatistieken en crashrapporten verstrekken die u niet identificeren. Wij gebruiken ze alleen om de stabiliteit en prestaties van de App te verbeteren. U kunt dit op elk moment uitschakelen via Settings > Privacy & Security > Analytics & Improvements (Instellingen > Privacy en beveiliging > Analyse en verbeteringen).
De App kan u via de standaard beoordelingsprompt van Apple vragen de App te beoordelen. Beoordelingen en recensies worden door Apple afgehandeld, en wij zien alleen wat u ervoor kiest in de App Store te publiceren.
8. Wanneer u contact met ons opneemt
Als u ons e-mailt, ontvangen wij uw e-mailadres, uw naam als die in uw e-mail zichtbaar is, de inhoud van uw bericht en eventuele bijlagen. Deze gegevens worden elektronisch bij u verzameld wanneer u ons schrijft. Wij gebruiken ze alleen om u te antwoorden en uw verzoek af te handelen, bijvoorbeeld een vraag, een bugmelding, een privacyverzoek of een melding over auteursrecht.
- Rechtsgrond: op grond van de GDPR het nemen van de stappen waarom u ons vraagt en ons gerechtvaardigd belang om u te antwoorden (artikel 6(1)(b) en (f)); op grond van de KVKK verwerking die noodzakelijk is voor het sluiten of uitvoeren van een overeenkomst, en ons gerechtvaardigd belang (artikel 5(2)(c) en (f)).
- E-mailprovider: onze e-mail wordt geleverd door Google (Gmail). Google verwerkt onze berichten namens ons en kan ze opslaan op servers buiten Türkiye en buiten uw land, waaronder in de Verenigde Staten. Deze doorgifte is noodzakelijk om het verzoek dat u ons stuurt te ontvangen en te beantwoorden (KVKK artikel 9(6)(b); GDPR artikel 49(1)(b)).
- Bewaartermijn: wij bewaren supportmails zo lang als nodig is om uw verzoek af te handelen, en daarna maximaal 2 jaar, tenzij de wet ons verplicht ze langer te bewaren. U kunt ons vragen ze eerder te verwijderen.
Wij delen uw e-mails met niemand anders, behalve wanneer de wet dat vereist. Stuur ons alstublieft geen gevoelige informatie, zoals gezondheidsinformatie, die wij niet nodig hebben om u te helpen.
9. De Website
De Website gebruikt geen cookies, analyse of advertenties, en laadt geen inhoud van derden. De Website slaat uw taalkeuze op in de lokale opslag (local storage) van uw browser, zodat uw volgende bezoek in uw taal wordt geopend. Deze keuze blijft in uw browser, en u kunt haar op elk moment wissen.
De Website wordt gehost door Vercel Inc. Wanneer u de Website bezoekt, verwerkt Vercel automatisch technische gegevens die uw browser verstuurt, zoals uw IP-adres, uw browsertype, de pagina die u opvraagt en de datum en tijd van uw bezoek. Deze gegevens worden verwerkt om de Website te leveren en te beveiligen, en kunnen in de Verenigde Staten of andere landen worden verwerkt. Wij gebruiken ze niet om u te identificeren. Rechtsgrond: ons gerechtvaardigd belang bij het exploiteren van een veilige website (GDPR artikel 6(1)(f); KVKK artikel 5(2)(f)). Vercel bewaart deze gegevens slechts gedurende een beperkte periode volgens zijn eigen bewaarregels.
10. Back-ups
De App synchroniseert uw gegevens niet met iCloud of een andere clouddienst. Als u een back-up van uw apparaat maakt met iCloud-reservekopie of op een computer, kunnen de gegevens van de App in die back-up worden opgenomen. Die back-up wordt door Apple of door uzelf beheerd volgens uw eigen instellingen. Wanneer u een nieuw apparaat instelt vanuit een back-up, kunnen uw App-gegevens mee overgaan.
11. Bewaren en verwijderen van uw gegevens
App-gegevens blijven op uw apparaat totdat u ze verwijdert. U kunt dagboeknotities, favorieten, aangepaste affirmaties en eigen thema's in de App verwijderen. Als u de App verwijdert, worden alle gegevens ervan van uw apparaat gewist, hoewel er kopieën in uw apparaatback-ups kunnen achterblijven. Omdat wij uw App-gegevens niet bewaren, is er aan onze kant niets te verwijderen.
Wilt u dat e-mails die u ons hebt gestuurd worden verwijderd, neem dan contact met ons op (sectie 15).
12. Kinderen
De App is bedoeld voor een algemeen publiek. De App is niet gericht op kinderen jonger dan 13 jaar, of jonger dan de minimumleeftijd die de wet in uw land voorschrijft. Wij verzamelen niet bewust persoonsgegevens van kinderen. Als u denkt dat een kind ons per e-mail persoonsgegevens heeft gestuurd, neem dan contact met ons op; wij zullen die gegevens dan verwijderen.
13. Uw rechten
Afhankelijk van waar u woont, geven wetten voor gegevensbescherming zoals de GDPR (EU, EER en VK), de KVKK (Türkiye) of privacywetten van Amerikaanse staten zoals de CCPA (Californië) u rechten over uw persoonsgegevens. Daartoe kan het recht behoren om:
- te vernemen of wij uw persoonsgegevens verwerken en daarover informatie te krijgen;
- inzage te krijgen in uw persoonsgegevens en een kopie te ontvangen;
- onjuiste gegevens te laten corrigeren en uw gegevens te laten verwijderen;
- de verwerking te laten beperken of bezwaar te maken tegen de verwerking;
- uw gegevens over te dragen (dataportabiliteit);
- het doel van de verwerking te vernemen, evenals de derden in Türkiye of in het buitenland aan wie uw gegevens worden doorgegeven, en of uw gegevens voor dat doel worden gebruikt;
- bezwaar te maken tegen een voor u nadelig resultaat dat uitsluitend voortvloeit uit geautomatiseerde verwerking;
- vergoeding te vorderen van schade die is veroorzaakt door onrechtmatige verwerking.
Gegevens in de App: omdat deze op uw apparaat blijven en wij ze niet verwerken, kunt u ze rechtstreeks in de App bekijken, wijzigen of verwijderen.
Gegevens die wij bewaren (e-mails die u ons hebt gestuurd): om uw rechten uit te oefenen, e-mailt u ons vanaf het adres waarmee u contact met ons hebt opgenomen. Wij antwoorden kosteloos binnen 30 dagen. Mogelijk moeten wij verifiëren dat het verzoek van u afkomstig is.
U hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming. In Türkiye is dat de Turkse autoriteit voor de bescherming van persoonsgegevens (KVKK Kurumu, www.kvkk.gov.tr); op grond van de KVKK moet u zich eerst tot ons wenden. In de EU, de EER of het VK kunt u een klacht indienen bij de toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming in het land waar u woont of werkt.
Wij verkopen of delen geen persoonsgegevens in de zin waarin die begrippen in de CCPA zijn gedefinieerd, en wij gebruiken geen gevoelige persoonsgegevens om kenmerken over u af te leiden.
14. Wijzigingen in dit beleid
Wij kunnen dit beleid bijwerken als de App verandert. Wij publiceren de nieuwe versie op deze pagina met een nieuwe datum bij "Laatst bijgewerkt", en wij vermelden belangrijke wijzigingen in de updatenotities van de App. Als wij ooit analyse of een andere functie toevoegen die gegevens vanuit de App van uw apparaat verstuurt, werken wij dit beleid bij voordat die versie wordt uitgebracht en vragen wij, waar de wet dat vereist, eerst uw toestemming.
Dit beleid is in meerdere talen beschikbaar. Als de versies van elkaar afwijken, heeft de Engelse versie voorrang, tenzij de wetgeving van uw land anders bepaalt.
15. Contact
Verwerkingsverantwoordelijke: Yagiz Ada Umur, Türkiye
E-mail: yadaumur@gmail.com